• 0

„Dzień dobry” i „cześć” w językach Europy

czytaj dalej

  • 19 stycznia 2016
  • Redakcja Polimaty.pl
  • Język

Dzień dobry lub cześć – to podstawa każdej rozmowy. Podczas wyjazdów poza granice Polski powinniśmy wiedzieć przynajmniej jak się przywitać z naszym rozmówcą. To otwiera wiele drzwi i pomaga w przeróżnych sytuacjach.

Jak zagaić do nieznajomego we właściwym dla niego języku? Oto mapa zwrotów na udany start konwersacji – są tu wyrażenia formalne jak i nieco bardziej luźne.

Dzień dobry/cześć w europejskich językach

(czytaj dalej)

  • 3

Co Ty pamiętasz z Polimatów? #4 | Nazwy dni tygodnia

czytaj dalej

  • 7 stycznia 2016
  • Andrzej Kotarski
  • Język

Wracamy z quizem wiedzy z Polimatów. Tym razem nie trzeba kopać w najgłębszych archiwach, bo na warsztat trafia 39. odcinek.

Sprawa dni tygodnia i pochodzenia nazw w różnych językach. Jak dobrze je znasz? Warto to sprawdzić. Tym bardziej, że pytania nie dotyczą tylko i wyłącznie tłumaczeń kolejnych dni. Powodzenia i nie wahajcie się podzielić wynikami w komentarzach!


(czytaj dalej)

  • 0

Szczęśliwego Nowego Roku (w wielu językach)!

czytaj dalej

  • 1 stycznia 2016
  • Redakcja Polimaty.pl
  • Język

Szczęśliwego Nowego Roku! Spełnienia marzeń i pomyślności na najbliższe 12 miesięcy.

Nie chcemy ograniczać się tylko do polskiego, dlatego noworoczne życzenia składamy w wielu europejskich językach. Happy New Year zapewne już znacie, ale kto słyszał o… Boldog új évet (węgierski)?

Do zobaczenia w kolejnych artykułach, zdjęciach i filmach na Polimaty.pl!

Źródło: https://jakubmarian.com/happy-new-year-in-european-languages-map/

  • 0

Co Ty pamiętasz z Polimatów? #2 | Quiz o hymnach

czytaj dalej

Pierwszy quiz/powtórka z Polimatów został dobrze przyjęty. Dlatego czas sprawdzić się w drugiej odsłonie!

Tym razem na ruszt bierzemy odcinek o hymnach narodowych. Jak wiele pamiętasz sprzed ponad 3 lat? Zgodnie z Waszymi sugestiami, quiz stał się bardziej interaktywny! :)

Powodzenia… Nie zapomnijcie pochwalić się wynikami. (Bez oszustw, googlowania i oglądania odcinka przed odpowiadaniem!)

(czytaj dalej)

  • 1

Polacy = eksperci od angielskiego

czytaj dalej

  • 12 listopada 2015
  • Redakcja Polimaty.pl
  • Język

Kiedyś w Polsce dominowała nauka rosyjskiego, dziś zdecydowanie góruje angielski. Często pewnie uznajemy to za oczywiste, ale Polacy naprawdę świetnie władają językiem angielskim, co widać po prostej obsłudze zagranicznych klientów w kiosku lub taksówce.

Z międzynarodowych testów władania angielskim wynika, że znajdujemy się w ścisłej światowej czołówce. Autorzy badania mocno pochwalili także… nasz system edukacji, na który tak często psioczymy. Szczegóły poniżej.

(czytaj dalej)

  • 0

Premia dla policjantów za odmówienie łapówki lub kąsanie w… przyrodzenie. Za co przyznano Antynoble 2015?

czytaj dalej

Dla dobra nauki dać się ukąsić w… penisa? Stwierdzić, że świetną diagnozą na zapalenie wyrostka robaczkowego jest… przejazd przez próg zwalniający? Ale podobne badania odbywają się na świecie! Przypomina o tym niedawna ceremonia wręczenia nagród Antynobla (Ig Nobel).

To była już 25. edycja wydarzenia, podczas którego nagrody za przedziwne badania wręczają laureaci już „zwykłych” Nobli. Było z czego wybierać, bo po Antynobla startowało około 9000 chętnych. Sama ceremonia reklamowana jest hasłem – badania naukowe, które „bawią ludzi, a później zmuszają do myślenia”.

Jedno ze wcześniejszych dzieł wyróżnionych Ig Noblem zostało podstawą do obalenia mitu w książce Radka Kotarskiego (o czym już wkrótce!). Zobaczcie za co doceniono tegorocznych laureatów… (czytaj dalej)

  • 1

Europejska mapa języków

czytaj dalej

  • 24 czerwca 2015
  • Redakcja Polimaty.pl
  • Język

Uczenie się angielskiego to podstawa w zjednoczonej Europie. Ten język otwiera najwięcej drzwi. Nic dziwnego więc, że mieszkańcy niemal wszystkich krajów Unii Europejskiej uważają go za najbardziej przydatny.

Ponad połowa Europejczyków potrafi nawiązać płynną rozmowę w jednym języku obcym. Co czwarty zrobi to w przynajmniej dwóch językach.

Jakie są inne najważniejsze języki na mapie Europy? Których warto uczyć się zdaniem poszczególnych nacji?

(czytaj dalej)

  • 15

8 znanych słów, które pochodzą od nazwisk

czytaj dalej

  • 15 czerwca 2015
  • Andrzej Kotarski
  • Język

Nazwa nikotyny – substancji zawartej w liściach tytoniu, najbardziej znanej trucizny z papierosów wywodzi się od Jeana Nicota. Był to francuski ambasador w Portugalii, który w 1560 roku wysłał tytoń do Francji i zapoczątkował kulturę puszczania dymka.

Nicot szczerze wierzył w… lecznicze właściwości tytoniu. Uważał, że to świetny środek na leczenie bólu głowy czy nowotworu! Troszeczkę się pomylił :)

Jakie inne słowa stosowane do dziś pochodzą od nazwisk? Oto siedem kolejnych przykładów.

(czytaj dalej)

  • 2

Prof. Miodek mówi „nie” językowej modzie

czytaj dalej

  • 29 maja 2015
  • Redakcja Polimaty.pl
  • Język

Sorry, ciężko, dokładnie, cze… to tylko niektóre z wyrazów robiących furorę. – Miejmy modne krawaty, marynarki, spodnie, sukienki, żakiety, tylko wystrzegajmy się jak ognia modnych wyrazów – przestrzega prof. Jan Miodek.

Wśród wyrazów modnych są m.in. wulgaryzmy, brutalizmy, potocyzmy, ale i wyrazy angielskie. – Są one obecne nawet w bardzo oficjalnych sytuacjach – zwraca uwagę profesor. Przykładem brutalizacji są np. określenia w relacjach sportowych, w których często zamiast „pokonania” przeciwnika, pojawia się „zmiażdżenie”, „stłamszenie”, „skasowanie”, a nawet „rozstrzelanie” przeciwnej drużyny.

(czytaj dalej)